Mythologies Translation

Hello everyone, Kurisu here! It’s crazy how time pass! We are already halfway through November, I hope you have all been doing well 🙂 Next week will be Observation again, so stay tuned for that! I’m still working on getting a new graphic card, so if any of you have some spare change and would […]

Happy Halloween everyone! Kurisu here, hoping you’re all having a spooktacular day! This Patreon chapter was a beast to tackle(4k words!) and it took longer than expected to wrangle into shape. I’m still working with my editor, but to ensure a smoother reading experience, we might split the upcoming chapters, just a heads-up 🙂 On […]

Hello everyone, Kurisu here! Sorry for the late release, but this chapter was a tough one! There were a lot of tricky parts to translate, like finding the right English equivalent for a specific cultural concept that doesn’t have a direct match or trying to find certain passages flow better, but it’s packed with action, […]

Hello everyone, Kurisu here! My computer is still broken, so I am working on the chapter with my tablet. Unfortunately, I don’t see things changing anytime soon, so release will still be impacted for the foreseeable future 🙁 Again, if any of you have some spare change and would like to help me sponsor the […]

Hello everyone, Kurisu here! 🙂 Bringing you another sponsored chapter today, but apologies for the delay. My computer’s still out of commission, so I’m working on this chapter(and subsequent ones!) from my tablet. If any of you have some spare change and would like to help me sponsor the cost, you can donate here or […]

Hello everyone, Kurisu here! Sorry for the slow release these days, both Suche and I have something going on that needed our attention 🙂 Hopefully things are going to pick up soon! This would never have happened without our generous patrons. A big thank you to: nyandeyanen, ItsAzzyHere, Alejandromp007, Loona, Matt, Nick Master, Eluay, Andres, […]

Hello everyone, Kurisu here! Here again with another sponsored chapter for last month! The last chapter took a while to finish, given how much words are in there and how much stuff I have to edit ^_^|| As always, this chapter is brought to you by Azzy. Thanks again! For anyone who wishes to get […]

Hello everyone, Kurisu here! A bit early, but what’s better to kick-start an amazing Friday with another chapter 🙂 Next sponsored chapter will take a while, but I am confident that we’ll have it out shortly! This would never have happened without our generous patrons. A big thank you to: nyandeyanen, ItsAzzyHere, Alejandromp007, Loona, Matt, […]

Hello everyone, Kurisu here! Boy are we on a roll today. As promised, the next chapter is out! I haven’t start on the next chapter, but rest assured, I’ll be working on it tomorrow 🙂 Once again, this would never have happened without our generous patrons. A big thank you to: nyandeyanen, ItsAzzyHere, Alejandromp007, Loona, […]